Remerciements aux collaborateurs CanMEDS
Depuis ses tout premiers débuts dans les années 1990, CanMEDS est le fruit d’un processus de collaboration fondé sur des recherches empiriques approfondies et de vastes consultations. Nous soulignons avec gratitude le travail de nombreuses personnes qui ont apporté leur précieuse contribution aux versions du référentiel CanMEDS parues en 1996, en 2005 et en 2015.
Le Collège royal est ravi de coprésider le Consortium CanMEDS, fruit de la collaboration de 13 organisations de soins de santé nationales et provinciales soucieuses de veiller à ce que les médecins canadiens aient accès au meilleur modèle de formation qui soit en matière de soins aux patients dans le monde entier, le référentiel CanMEDS. Nous remercions sincèrement ces organisations qui se sont engagées à intégrer le référentiel CanMEDS au continuum de formation et de carrière des médecins canadiens, et ce, dans leurs domaines respectifs. Il s’agit d’une collaboration sans précédent et d’un grand pas en avant pour la profession.
Remerciements - Référentiel de compétences CanMEDS 2015 pour les médecins
La mission du Collège royal n’aurait pu être réalisée sans l’appui indéfectible de centaines d'éducateurs médicaux, de médecins et de spécialistes en exercice, de membres de comités et d’employés dévoués. Nous aimerions souligner la précieuse contribution des centaines de bénévoles qui ont œuvré au sein des groupes de travail CanMEDS durant les deux dernières années. Ils ont contribué à la révision et à l’actualisation du référentiel CanMEDS et, ainsi, à l’amélioration des activités d’apprentissage et d’évaluation des compétences CanMEDS.
Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada exprime sa profonde gratitude aux nombreuses personnes qui ont apporté leur précieuse contribution à ce projet :
Principaux collaborateurs
GROUPES DE TRAVAIL
Avec l’aide de partenaires clés, le Collège royal a formé 13 groupes de travail chargés d’examiner les sept principaux domaines du référentiel CanMEDS; de ces groupes, quatre ont axé leurs travaux sur différents aspects du rôle d’érudit, et deux, sur des aspects du rôle de professionnel. Deux autres groupes de travail ont conseillé tous les groupes quant à l’intégration de nouveau contenu relatif à la sécurité des patients, à l’amélioration de la qualité et à la cybersanté aux sept rôles CanMEDS.
Chaque groupe de travail était composé d’éducateurs médicaux et des médecins praticiens provenant de différentes spécialités et provinces (c.-à-d. de représentants du Collège des médecins de famille du Canada, du Collège des médecins du Québec et du Collège royal). Des étudiants et des stagiaires étaient inclus dans la mesure du possible. Le rôle des groupes de travail consistait à :
- examiner le référentiel CanMEDS 2005 pour cerner les concepts pouvant nécessiter des précisions ou des modifications, de même que les lacunes ou les redondances dans les compétences;
- incorporer au référentiel de nouveaux thèmes, comme la sécurité des patients, l’amélioration de la qualité et la cybersanté;
- créer des ébauches de jalons pour chaque rôle CanMEDS;
- veiller à ce que le référentiel de compétences soit pratique et utile à des fins d’éducation tout au long du continuum;
- s’appuyer sur la rétroaction des consultations pour intégrer le contenu pertinent dans le référentiel CanMEDS révisé.
EXPERT MÉDICAL
Président
- Dr Farhan Bhanji, Université McGill
Membres collaborateurs
- Dre Kathy Lawrence, Collège des médecins de famille du Canada
- Dr Mark Goldszmidt, Université Western
- Dr Mark Walton, Université McMaster
- Dr Kenneth Harris, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Dr David Creery, Université d'Ottawa
- Dr Jonathan Sherbino, Université McMaster
- Dr Louis-George Ste-Marie, Université de Montréal
- Dre Antonia Stang, Université de Calgary
Conseillère
- Dre Ivy F. Oandasan, Collège des médecins de famille du Canada
Coordonnatrice de projet
- Marvel Sampson
COMMUNICATEUR
Président
- Dr Alan Neville, Université McMaster
Membres collaborateurs
- Dr Wayne Weston, Université Western
- Dre Dawn Martin, Université de Toronto
- Dre Louise Samson, Collège des médecins du Québec
- Dre Perle Feldman, Collège des médecins de famille du Canada
- Dr Gordon Wallace, Association canadienne de protection médicale
- Dr Olivier Jamoulle, Université de Montréal
- Dr José François, Université du Manitoba
- Dre Marie-Thérèse Lussier, Université de Montréal
- Dre Sue Dojeiji, Université d'Ottawa
Membres conseillères
- Dre Judy Brown, Collège des médecins de famille du Canada
- Dre Erin Keely, Université d'Ottawa
- Dre Suzanne Kurtz, Université de Calgary (professeure émérite)
- Mme Abigail Hain, Institut canadien pour la sécurité des patients
Coordonnatrices de projet
- Cynthia Abbott
- Ginette Bourgeois
COLLABORATEUR
Présidente
- Dre Denyse Richardson, Université de Toronto
Membres collaborateurs
- Dre Lisa Calder, Université d'Ottawa
- Dre Heather Dean, Université du Manitoba
- Dre Susan Glover Takahashi, Université de Toronto
- Dre Paule Lebel, Université de Montréal
- Dr Jerry Maniate, Université de Toronto
- Dre Dawn Martin, Université de Toronto
- Dre Louise Nasmith, Collège des médecins de famille du Canada
- Dre Christie Newton, Collège des médecins de famille du Canada
- Dre Yvonne Steinert, Université McGill
Membres conseillers
- Dr Amir Ginzburg, Université de Toronto
- Dre Ivy F Oandasan, Collège des médecins de famille du Canada
- Dre Sharon Switzer-McIntyre, Université de Toronto
Coordonnatrice de projet
- Wendy Jemmett
Leader (auparavant gestionnaire)
Présidents
- Dr Deepak Dath, Université McMaster
- Dre Ming-Ka Chan, Université du Manitoba
Membres collaborateurs
- Dr Geoffrey Anderson, Université de Toronto
- Dr Andrew Burke, Université Western
- Dr Saleem Razack, Université McGill
- Dre Susan Lieff, Université de Toronto
- Dre Geneviève Moineau, Association des facultés de médecine du Canada
- Dr Aaron Chiu, Université du Manitoba
- Dr Philip Ellison, Collège des médecins de famille du Canada
Membres conseillers
- Dr David Snadden, Université de la Colombie-Britannique
- M. Hugh MacLeod, Institut canadien pour la sécurité des patients
- Dre Sherissa Microys, Université d'Ottawa
- Dre Marie-Josée Bédard, Université de Montréal
- Dr Joshua Tepper, Qualité des services de santé Ontario
- Dr Louis-André Lacasse, Université de Montréal
- Dre Hema Patel, Université McGill
Coordonnatrices de projet
- Cynthia Abbott
- Mélanie Agnew
- Ginette Bourgeois
PROMOTEUR DE LA SANTÉ
Président
- Dr. Jonathan Sherbino, McMaster University
Membres collaborateurs
- Dre Deirdre Bonnycastle, Université de la Saskatchewan
- Dre Brigitte Côté, Université de Montréal
- Dre Leslie Flynn, Université Queen's
- Dre Andrea Hunter, Université McMaster
- Dr Daniel Ince-Cushman, Collège des médecins de famille du Canada
- Dre Jill Konkin, Université de l'Alberta
- Dre Ivy F. Oandasan, Collège des médecins de famille du Canada
- Dr Glenn Regehr, Université de la Colombie-Britannique
- Dre Denyse Richardson, Université de Toronto
- Dr Jean Zigby, Collège des médecins de famille du Québec
Membres conseillers
- Dre Marcia Clark, Université de Calgary
- Dre Sherissa Microys, Université d'Ottawa
Coordonnatrice de projet
- Marvel Sampson
ÉRUDIT
Présidentes
- Dre Denyse Richardson, Université de Toronto
- Dre Anna Oswald, Université de l'Alberta Érudit - Apprentissage à vie
Core members
- Dre Nathalie Caire Fon, Université de Montréal
- Dr Craig Campbell, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Dr Ian Goldstine, Collège des médecins de famille du Canada
- Mme Jennifer Gordon, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Dre Jocelyn Lockyer, Université de Calgary
- Dre Karen Mann, Université Dalhousie
- Dr John Parboosingh, Université de Calgary
- Dre Mithu Sen, Université Western
- Dr Ivan Silver, Université de Toronto
Coordonnatrice de projet
- Wendy Jemmett
Érudit - enseignant
Présidentes
- Dre Anna Oswald, Université de l'Alberta
- Dre Ming-Ka Chan, Université du Manitoba
Membres collaborateurs
- Dre Karen Mann, Université Dalhousie
- Dr Wayne Weston, Université Western
- Dre Elisa Ruano Cea, Université McGill
- Dre Constance LeBlanc, Université Dalhousie
- Dr Farhan Bhanji, Université McGill
- Dr James Goertzen, Collège des médecins de famille du Canada
- Dre Jennifer Walton, Université de l'Alberta
- Dre Marcia Clark, Université de Calgary
- Dr Brian M. Wong, Université de Toronto
Membres conseillers
- Dr Nick Busing, L'avenir de l'éducation médicale au Canada - volet postdoctoral
- Dr Sal Spadafora, Université de Toronto
- Dre Allyn Walsh, Collège des médecins de famille du Canada
- Dr Chris Watling, Université Western
Coordonnatrices de projet
- Ginette Bourgeois
- Marvel Sampson
Érudit - évaluation critique
Président
- Dr Eddy S. Lang, Université de Calgary
Membres collaborateurs
- Dr Martin Dawes, Université de la Colombie-Britannique
- Dr Roland Grad, Université McGill
- Dr Brian Haynes, Université McMaster
- Dr Jim Henderson, Université McGill
- Mme Lorie Kloda, Université McGill
- Mme Susan Powelson, Université de Calgary
Membres conseillers
- Dre Lisa Calder, Université d'Ottawa
- Dr. Julien Poitras, Université Laval
- Dr Kent Stobart, Université de l'Alberta
Coordonnatrices de projet
- Ginette Bourgeois
- Cynthia MacLachlan
- Shelley Murdock
Érudit - recherche
Président
- Dr Bart J. Harvey, Université de Toronto
Membres collaborateurs
- Dre Stacy Ackroyd-Stolarz, Université Dalhousie
- Dre Tanya Horsley, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Dre Vivian R. Ramsden, Collège des médecins de famille du Canada
- Dr David Streiner, Université de Toronto
Coordonnatrice de projet
- Wendy Jemmett
PROFESSIONNEL
Présidentes
- Dre Linda Snell, Université McGill
- Dre Leslie Flynn, Université Queen's
Professionnalisme
Présidente
- Dre Linda Snell, Université McGill
Membres collaborateurs
- Dre Leslie Flynn, Université Queen's
- Dr Merril Pauls, Collège des médecins de famille du Canada
- Dre Ramona Kearney, Université de l'Alberta
- Dr Andrew Warren, Université Dalhousie
- Dr Robert Sternszus, Université McGill
- Dr Richard Cruess, Université McGill
- Dre Sylvia Cruess, Université McGill
- Dre Maggy Dupré, Collège des médecins du Québec
- Dre Rose Hatala, Collège des médecins du Québec
Membres conseillères
- Dre Shiphra Ginsburg, Université de Toronto
- Dre Sharon Johnston, Université d'Ottawa
- Dre Yvette Lajeunesse, Université de Montréal
Coordonnatrice de projet
- Tammy Hesson
Santé des médecins
Présidente
- Dre Leslie Flynn, Université Queen's
Membres collaborateurs
- Dre Linda Snell, Université McGill
- Dre Meri Bukowskyj, Association canadienne de protection médicale
- Dre Susan Edwards, Collège des médecins de famille du Canada
- Dr Jordan Cohen, Université de Calgary
- Dre Anita Chakravarti, Université de la Saskatchewan
- Dre Leslie Nickell, Université de Toronto
- Dre Janet Wright, Collège des médecins et chirurgiens de l’Alberta
Membres conseillers
- Dr Jonathan DellaVedova, Université McGill (résident)
- Dre Eva Knell, Collège des médecins de famille du Canada
- Dr Derek Puddester, Association médicale canadienne
- Dr Andrew Warren, Université Dalhousie
Coordonnatrices de projet
- Tammy Hesson
SÉCURITÉ DES PATIENTS ET AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ
Président
- Dr Brian M. Wong, Université de Toronto
Membres collaborateurs
- Dre Stacy Ackroyd-Stolarz, Université Dalhousie
- Dre Meri Bukowskyj, Association canadienne de protection médicale
- Dre Lisa Calder, Université d'Ottawa
- Dr Amir Ginzberg, Université de Toronto
- Dre Sherissa Microys, Université d'Ottawa
- Dre Antonia Stang, Université de Calgary
- Dr Gordon Wallace, Association canadienne de protection médicale
Membres conseillers
- Dr Philip Ellison, Université de Toronto
- Dr Ward Flemons, Université de Calgary
- Mme Abigail Hain, Institut canadien pour la sécurité des patients
- Dre Karen Hall Barber, Université Queen’s
- Dre Amy Nakajima, Université d'Ottawa
- Dr Kaveh Shojana, Université de Toronto
- Dr Roger Wong, Université de la Colombie-Britannique
Coordonnatrice de projet
- Tammy Hesson
Cybersanté
Président
- Dr Kendall Ho, Université de la Colombie-Britannique
Membres collaborateurs
- Dre Rachel Ellaway, École de médecine du nord de l’Ontario
- Dre Judith Littleford, Université du Manitoba
- Dr Robert Hayward, Université de l'Alberta
- Dre Katrina Hurley, Université Dalhousie
Coordonnatrice de projet
- Marvel Sampson
COMITÉ CONSULTATIF NATIONAL CANMEDS 2015
Le Comité consultatif national a fourni une orientation stratégique et a contribué à l’ensemble du projet CanMEDS 2015; il comptait des représentants de divers intervenants clés et organismes partenaires.
Présidents
- Dr Jason R. Frank, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Dre Ivy F. Oandasan, Collège des médecins de famille du Canada
Membres
- Mme Cynthia Abbott, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Dre Adelle Atkinson, Université de Toronto
- Dr Glen Bandiera, Université de Toronto
- Dre Andrée Boucher, Université de Montréal
- Dr Ian Bowmer, Conseil médical du Canada
- Dr Ian Brasg, Fédération d’étudiants en médecine du Canada
- Dr Ford Bursey, Université Memorial
- Dr Nick Busing, L'avenir de l'éducation médicale au Canada - volet postdoctoral
- Dr François Caron, Fédération des médecins résidents du Québec
- Dr Charles Faubert - Fédération des médecins résidents du Québec
- Dre Katharine Gillis, Université d'Ottawa
- Dre Lisa Graves, École de médecine du nord de l’Ontario, doyenne aux études prédoctorales
- Dr Ken Harris, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Dr Kevin Imrie, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Dre Fleur-Ange Lefebvre, Fédération des ordres des médecins du Canada
- Dre Anne-Marie MacLellan, Collège des médecins du Québec
- M. Hugh MacLeod, Institut canadien pour la sécurité des patients
- Dre Ashley Miller, Médecins résidents du Canada
- Dre Geneviève Moineau, Association des facultés de médecine du Canada
- Dr Julien Poitras, Université Laval, doyen aux études postdoctorales
- Dre Charmaine Roye, Association médicale canadienne
- Dr Kam Rungta, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Dr Asoka Samarasena, Université Memorial, doyen aux études médicales postdoctorales
- Dre Linda Snell, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Dr Kent Stobart, Université de l'Alberta, doyen aux études prédoctorales
- Dr Gary Tithecott, Université Western, doyen aux études prédoctorales
- Dr Gordon Wallace, Association canadienne de protection médicale
- Dre Parveen Wasi, Université McMaster
- Dr James Wilson, Comité de l'éducation du Collège royal
- Dr Roger Wong, Université de la Colombie-Britannique, doyen aux études postdoctorales
Coordonnatrice de projet
- Tammy Hesson
COMITÉ CONSULTATIF INTERNATIONAL CANMEDS 2015
Le Comité consultatif international a été formé pour fournir des informations sur l’ensemble du projet CanMEDS 2015 dans une optique internationale, en tenant compte des répercussions éventuelles du référentiel révisé dans d’autres pays et sur d’autres organismes à l’étranger. Il comptait des représentants de divers intervenants et organismes partenaires du monde entier.
Présidents
- Dr Jason R. Frank, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, Canada
- Dre Linda Snell, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, Canada
Membres
- Dr Ducksun Ahn, Corée
- Dr Esam Albanyan, Arabie saoudite
- Dr Andleeb Arshad, Koweït
- Dre Sally Davies, Royaume-Uni
- Dr Jean-François Denef, Belgique
- Dr Peter Dieckmann, Danemark
- Dr Richard Doherty, Australie
- Dr Robert Englander, États-Unis d’Amérique
- Dr Jaime Godoy, Chili
- Dr Peter Harris, Australie
- Dre Jennie Kendrick, Australie
- Dr Scott Lang, Australie/Canada
- Dre Mary Lawson, Australie
- Dr Haicho Li, Chine
- Dr Tindal Magnus, Australie
- Dre Doris Ostergaard, Danemark
- Dre Ingrid Philibert, États-Unis d’Amérique
- Dr Peter Raubenheimer, Afrique du Sud
- Dr Fedde Scheele, Pays-Bas
- Dr Stefanus Snyman, Afrique du Sud
- Dre Marie-Louise Stokes, Australie
- Dr Tim Swanwick, Angleterre
- Dr Olle ten Cate, Pays-Bas
- M. Patrick van Gele, Suisse
- Dr Simon Williams, Australie
Coordonnatrice de projet
- Marvel Sampson
COMITÉ D’INTÉGRATION DU COLLÈGE ROYAL
Un petit groupe d’éducateurs cliniciens de tout le pays a été chargé de synthétiser les contributions au projet CanMEDS 2015 sous la forme d’une version cohérente du référentiel de 2015 et du Guide des jalons. Ces contributions comprenaient les rapports des groupes de travail, les orientations proposées par les comités consultatifs national et international, les résultats des sondages et des groupes de discussion, les résumés des séances de discussions ouvertes, les rétroactions informelles et les rapports des institutions sœurs du monde entier.
Présidents
- Dr. Jason R Frank, Royal College of Physicians and Surgeons of Canada
- Dr. Linda Snell, McGill University
Membres
- Mme Cynthia Abbott, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Dr Craig Campbell, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Dr Kenneth Harris, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Dr Farhan Bhanji, Université McGill
- Dre Andrée Boucher, Université de Montréal
- Dre Ming-Ka Chan, Université du Manitoba
- Dre Lara Cooke, Université de Calgary
- Dr Deepak Dath, Université McMaster
- Dre Sue Dojeiji, Université d'Ottawa
- Dre Leslie Flynn, Université Queen's
- Mme Danielle Fréchette, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Mme Jennifer Gordon, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Dre Jolanta Karpinski, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
- Dr Viren Naik, Université d'Ottawa
- Dre Anna Oswald, Université de l'Alberta
- Dre Denyse Richardson, Université de Toronto
- Dr Jonathan Sherbino, Université McMaster
- Dre Elaine Van Melle, Université Queen's
Coordonnatrice de projet
- Tammy Hesson
COMITÉ CONSULTATIF FRANCOPHONE DU COLLÈGE ROYAL
Les membres du Comité consultatif francophone ont examiné en profondeur les versions françaises du Référentiel de compétences CanMEDS 2015 pour les médecins et les Jalons CanMEDS 2015. Ils ont ainsi apporté des changements stratégiques au contenu des deux documents afin de refléter le langage courant de la formation médicale et de l’exercice de la médecine dans la communauté francophone.
Présidente
- Dre Andrée Boucher, Université de Montréal
Membres
- Dr Paul Belliveau, Université Queen’s
- Dr José François, Université du Manitoba
- Mme Lucie Hamelin, Collège des médecins de famille du Canada
- Dr Jean Latreille, Université de Sherbrooke
- Dr Jean-François Lemay, Université de Calgary
- Dr Julien Poitras, Université Laval
- Dr Serge Quérin, Université de Montréal
- Dre Louise Samson, Collège des médecins du Québec
- Dr Louis-George Ste-Marie, Université de Montréal
Coordonnatrice de projet et soutien à la traduction
- Ginette Bourgeois
- Martin Côté
- Nathalie Upton
Secrétariat du projet CanMEDS 2015
Conseillère du projet
- Cynthia Abbott
Équipe du projet
- Mélanie Agnew
- Ginette Bourgeois
- Caroline Clouston
- Lana Dixon
- Tammy Hesson
- Wendy Jemmett
- Cynthia MacLachlan
- Sarah Matthews
- Megan McComb
- Shelley Murdock
- Marvel Sampson
- Kate Slean