Examens appliqués du printemps 2021 dans les centres d’examen hôteliers

Dernière mise à jour le 29 mars 2021

AJOUTEZ CETTE PAGE À VOS FAVORIS!

Veuillez lire les renseignements suivants pour vous familiariser avec l’interface des examens appliqués. Même si ces renseignements sont exacts, certains petits détails peuvent changer. Nous vous recommandons d’ajouter cette page à vos favoris pour que vous puissiez facilement y revenir.

Prenez note que tous les examens appliqués de 2021 auront lieu dans des centres d’examen hôteliers.

Que dois-je apporter à l’examen?

À quoi s’attendre durant l’examen appliqué

Comment ouvrir une session?

Chronométrage et rotation d’une station à l’autre

Comment visualiser les ressources?

Comment soumettre l’examen?

Isolement sur place

Que dois-je apporter à l’examen?

Vous devez apporter une pièce d’identité gouvernementale avec photo et signature, par exemple un passeport, un permis de conduire ou une carte d’assurance-maladie provinciale. Le contenu des documents doit être en anglais ou en français.

Une carte d’admission vous sera remise au centre d’examen lors de votre inscription. Un(e) représentant(e) du Collège royal vous demandera de la signer en sa présence. Lorsque ce sera fait, vous recevrez vos identifiants pour ouvrir une session dans le logiciel de l’examen.

Vous devrez aussi remettre vos appareils électroniques; vous ne pouvez pas les apporter dans votre chambre d’hôtel. Tous les appareils électroniques, y compris téléphones cellulaires, montres électroniques ou intelligentes, seront recueillis. Vous les récupérerez à la fin de l’examen ou de la période d’isolement.

Les seuls articles que vous pourrez apporter dans votre chambre d’hôtel sont vos identifiants de connexion, une collation et des boissons ainsi que tout EPI personnel que vous souhaitez porter durant les examens. Selon l’offre et la disponibilité, de l’EPI (masques) et du désinfectant pour les mains pourront être mis à la disposition des candidats. Rendez-vous dans la chambre d’hôtel qui vous sera assignée.

Il y aura un endroit désigné où vous pourrez laisser vos effets personnels. Si vous désirez suivre l’heure sur votre propre montre, apportez une montre analogique. L’heure sera aussi affichée dans le coin inférieur de l’interface de l’examen.

À quoi s’attendre durant l’examen appliqué

Veuillez lire cette fiche d’information sur votre spécialité; vous y trouverez des renseignements importants sur le nombre d’examinateurs, les stations, la gestion du temps, le professionnalisme des examinateurs et la publication des résultats. Sélectionnez la fiche d’information qui se rapporte à votre spécialité.

Spécialités avec format 4x15 – Médecine interne

Spécialités avec format 4x30 – Pathologie hématologique, chirurgie plastique, chirurgie vasculaire

Spécialités avec format 6x20 – Chirurgie cardiaque, dermatologie, médecine d'urgence, génétique et génomique médicales, neurochirurgie, médecine nucléaire, ophtalmologie, psychiatrie, urologie

Spécialités avec format 8x15 – Anesthésiologie, radiologie diagnostique, chirurgie générale, microbiologie médicale, neurologie, obstétrique et gynécologie, chirurgie orthopédique, oto-rhino-laryngologie et chirurgie cervico-faciale, pédiatrie, santé publique et médecine préventive, radio‑oncologie, rhumatologie (adulte)

Spécialités avec format 4x15 –
Médecine interne

Partie 1 – Renseignements généraux sur l’examen
Examinateurs Vous rencontrerez 4 examinateurs différents au cours de l’examen.
Partie 2 – Déroulement de l’examen
Renseignements sur les stations

Il s’agit d’un examen oral ECOS comptant 4 stations.

Chaque station dure 15 minutes. Vous aurez 2 minutes entre les stations pour vous préparer à la suivante.

Il est possible qu’on vous présente un scénario ou des instructions avant votre rencontre avec l’examinateur. Veuillez les lire attentivement.

L’examinateur vous posera des questions au fur et à mesure que vous passerez d’un cas à l’autre. À tout moment, vous pourrez lui demander de répéter une question ou d’extrapoler sur un point de discussion; n’hésitez pas à demander des clarifications à l’examinateur. L’examinateur mettra tout en œuvre pour répondre à votre demande, tout en respectant les limites du processus d’examen.

Vous pouvez prendre des notes dans les blocs-notes fournis pendant que vous êtes dans la chambre d’hôtel, mais vous devrez y laisser tous les papiers et autres documents fournis en partant. Vous ne devez RIEN apporter dans les corridors.

Si vous êtes inscrit à la séance du matin, vous serez retenu (en isolement) jusqu’à ce que tous les membres du groupe suivant soient inscrits.

Si vous avez des préoccupations au sujet de la station ou si vous avez de la difficulté à utiliser l’ordinateur, veuillez en informer le surveillant immédiatement.

Gestion du temps

L’examinateur connaît la quantité de sujets à aborder à chaque station et est responsable de gérer le temps alloué en conséquence. Il vous donnera toutes les chances possibles de répondre à toutes les questions de la station. Il pourrait vous dire « qu’en raison de contraintes de temps, vous devez passer à la prochaine question ». Ce type de commentaire n’est aucunement lié à la qualité de vos réponses. Il s’agit simplement d’une façon de s’assurer que vous puissiez terminer la station. Au besoin, n’hésitez pas à demander des clarifications à l’examinateur.

Les stations virtuelles comprendront une minuterie.

Il est possible que vous terminiez une station d’avance. Si cela se produit, on vous demande de demeurer dans la salle d’examen virtuelle jusqu’à ce que le temps se soit écoulé. On vous fera alors passer à la station suivante, où vous rencontrerez un autre examinateur, ou on vous annoncera que l’examen est terminé.

Vous aurez le droit d’aller aux toilettes jusqu’à 15 minutes avant le début de l’examen, pendant la période d’isolement, le cas échéant, ou une fois que l’examen est terminé.

Professionnalisme des examinateurs

On a informé les examinateurs qu’ils doivent faire preuve de professionnalisme lors de vos interactions; ne soyez pas surpris s’ils ne sont pas aussi chaleureux ou conviviaux qu’à l’habitude.

Il s’agit d’une situation stressante et les examinateurs sont conscients que les candidats sont nerveux. Si vous avez besoin de temps pour organiser vos idées avant de répondre, dites-le simplement à l’examinateur.

Conflits (avec les examinateurs)

(Qu’est-ce qu’un conflit? Que faire en cas de conflit?)

Les examinateurs viennent de partout au pays. Vous en reconnaîtrez probablement quelques-uns et il est possible que vous ayez travaillé avec certains d’entre eux dans un contexte clinique à votre centre. Cela est tout à fait acceptable selon les critères du Collège royal; il ne s’agit pas d’un conflit, sauf si vous ou l’examinateur jugez qu’il y en a un. (Il y a conflit d’intérêts si l’examinateur a grandement contribué à votre formation ou à votre évaluation, ou si vous avez un autre lien professionnel ou personnel avec l’examinateur.)

S’il y a conflit, veuillez le dire à la présentation, au début de la station; les examinateurs ont reçu les mêmes directives. L’examinateur alertera un membre du personnel du Collège royal de la situation et, tous les efforts seront déployés pour trouver un remplaçant qui convienne.

Confidentialité

Les appareils électroniques sont INTERDITS.

Il est interdit de communiquer avec d’autres candidats durant l’examen. Ne parlez pas de l’examen avec les autres candidats qui font ou qui feront l’examen.

Partie 3 – Après l’examen
Publication des résultats

Nous afficherons les résultats environ 15 jours ouvrables après la date de l’examen. Les délais peuvent varier en raison de facteurs sans précédent liés à la pandémie de COVID-19.

Sondage après l’examen

Le Collège royal vous enverra un avis par courriel contenant un lien pour répondre à un sondage en ligne. Nous vous invitons à y répondre en toute franchise, car vos commentaires nous aideront à améliorer la procédure et serviront à planifier les examens à l’avenir. Si des questions ou des stations en particulier vous posent problème, veuillez les indiquer dans ce sondage.

Spécialités avec format 4x30 –
Pathologie hématologique, Chirurgie plastique, Chirurgie vasculaire

Partie 1 – Renseignements généraux sur l’examen
Examinateurs Vous rencontrerez 4 examinateurs différents au cours de l’examen.
Partie 2 – Déroulement de l’examen
Renseignements sur les stations

Il s’agit d’un examen oral ECOS comptant 4 stations.

Chaque station dure 30 minutes. Vous aurez 5 minutes entre les stations pour vous préparer à la suivante.

Il est possible qu’on vous présente un scénario ou des instructions avant votre rencontre avec l’examinateur. Veuillez les lire attentivement.

L’examinateur vous posera des questions au fur et à mesure que vous passerez d’un cas à l’autre. À tout moment, vous pourrez lui demander de répéter une question ou d’extrapoler sur un point de discussion; n’hésitez pas à demander des clarifications à l’examinateur. L’examinateur mettra tout en œuvre pour répondre à votre demande, tout en respectant les limites du processus d’examen.

Vous pouvez prendre des notes dans les blocs-notes fournis pendant que vous êtes dans la chambre d’hôtel, mais vous devrez y laisser tous les papiers et autres documents fournis en partant. Vous ne devez RIEN apporter dans les corridors.

Si vous êtes inscrit à la séance du matin, vous serez retenu (en isolement) jusqu’à ce que tous les membres du groupe suivant soient inscrits.

Si vous avez des préoccupations au sujet de la station ou si vous avez de la difficulté à utiliser l’ordinateur, veuillez en informer le surveillant immédiatement.

Gestion du temps

L’examinateur connaît la quantité de sujets à aborder à chaque station et est responsable de gérer le temps alloué en conséquence. Il vous donnera toutes les chances possibles de répondre à toutes les questions de la station. Il pourrait vous dire « qu’en raison de contraintes de temps, vous devez passer à la prochaine question ». Ce type de commentaire n’est aucunement lié à la qualité de vos réponses. Il s’agit simplement d’une façon de s’assurer que vous puissiez terminer la station. Au besoin, n’hésitez pas à demander des clarifications à l’examinateur.

Les stations virtuelles comprendront une minuterie.

Il est possible que vous terminiez une station d’avance. Si cela se produit, on vous demande de demeurer dans la salle d’examen virtuelle jusqu’à ce que le temps se soit écoulé. On vous fera alors passer à la station suivante, où vous rencontrerez un autre examinateur, ou on vous annoncera que l’examen est terminé.

Vous aurez le droit d’aller aux toilettes jusqu’à 15 minutes avant le début de l’examen, pendant la période d’isolement, le cas échéant, ou une fois que l’examen est terminé.

Professionnalisme des examinateurs

On a informé les examinateurs qu’ils doivent faire preuve de professionnalisme lors de vos interactions; ne soyez pas surpris s’ils ne sont pas aussi chaleureux ou conviviaux qu’à l’habitude.

Il s’agit d’une situation stressante et les examinateurs sont conscients que les candidats sont nerveux. Si vous avez besoin de temps pour organiser vos idées avant de répondre, dites-le simplement à l’examinateur.

Conflits (avec les examinateurs)

(Qu’est-ce qu’un conflit? Que faire en cas de conflit?)

Les examinateurs viennent de partout au pays. Vous en reconnaîtrez probablement quelques-uns et il est possible que vous ayez travaillé avec certains d’entre eux dans un contexte clinique à votre centre. Cela est tout à fait acceptable selon les critères du Collège royal; il ne s’agit pas d’un conflit, sauf si vous ou l’examinateur jugez qu’il y en a un. (Il y a conflit d’intérêts si l’examinateur a grandement contribué à votre formation ou à votre évaluation, ou si vous avez un autre lien professionnel ou personnel avec l’examinateur.)

S’il y a conflit, veuillez le dire à la présentation, au début de la station; les examinateurs ont reçu les mêmes directives. L’examinateur alertera un membre du personnel du Collège royal de la situation et, tous les efforts seront déployés pour trouver un remplaçant qui convienne.

Confidentialité

Les appareils électroniques sont INTERDITS.

Il est interdit de communiquer avec d’autres candidats durant l’examen. Ne parlez pas de l’examen avec les autres candidats qui font ou qui feront l’examen.

Partie 3 – Après l’examen
Publication des résultats

Nous afficherons les résultats environ 15 jours ouvrables après la date de l’examen. Les délais peuvent varier en raison de facteurs sans précédent liés à la pandémie de COVID-19.

Sondage après l’examen

Le Collège royal vous enverra un avis par courriel contenant un lien pour répondre à un sondage en ligne. Nous vous invitons à y répondre en toute franchise, car vos commentaires nous aideront à améliorer la procédure et serviront à planifier les examens à l’avenir. Si des questions ou des stations en particulier vous posent problème, veuillez les indiquer dans ce sondage.

Spécialités avec format 6x20 –
Chirurgie cardiaque, Dermatologie, Médecine d'urgence, Génétique et génomique médicales, Neurochirurgie, Médecine nucléaire, Ophtalmologie, Psychiatrie, Urologie

Partie 1 – Renseignements généraux sur l’examen
Examinateurs Vous rencontrerez 6 examinateurs différents au cours de l’examen.
Partie 2 – Déroulement de l’examen
Renseignements sur les stations

Il s’agit d’un examen oral ECOS comptant 6 stations.

Chaque station dure 20 minutes. Vous aurez 3 minutes entre les stations pour vous préparer à la suivante.

Il est possible qu’on vous présente un scénario ou des instructions avant votre rencontre avec l’examinateur. Veuillez les lire attentivement.

L’examinateur vous posera des questions au fur et à mesure que vous passerez d’un cas à l’autre. À tout moment, vous pourrez lui demander de répéter une question ou d’extrapoler sur un point de discussion; n’hésitez pas à demander des clarifications à l’examinateur. L’examinateur mettra tout en œuvre pour répondre à votre demande, tout en respectant les limites du processus d’examen.

Vous pouvez prendre des notes dans les blocs-notes fournis pendant que vous êtes dans la chambre d’hôtel, mais vous devrez y laisser tous les papiers et autres documents fournis en partant. Vous ne devez RIEN apporter dans les corridors.

Si vous êtes inscrit à la séance du matin, vous serez retenu (en isolement) jusqu’à ce que tous les membres du groupe suivant soient inscrits.

Si vous avez des préoccupations au sujet de la station ou si vous avez de la difficulté à utiliser l’ordinateur, veuillez en informer le surveillant immédiatement.

Gestion du temps

L’examinateur connaît la quantité de sujets à aborder à chaque station et est responsable de gérer le temps alloué en conséquence. Il vous donnera toutes les chances possibles de répondre à toutes les questions de la station. Il pourrait vous dire « qu’en raison de contraintes de temps, vous devez passer à la prochaine question ». Ce type de commentaire n’est aucunement lié à la qualité de vos réponses. Il s’agit simplement d’une façon de s’assurer que vous puissiez terminer la station. Au besoin, n’hésitez pas à demander des clarifications à l’examinateur.

Les stations virtuelles comprendront une minuterie.

Il est possible que vous terminiez une station d’avance. Si cela se produit, on vous demande de demeurer dans la salle d’examen virtuelle jusqu’à ce que le temps se soit écoulé. On vous fera alors passer à la station suivante, où vous rencontrerez un autre examinateur, ou on vous annoncera que l’examen est terminé.

Vous aurez le droit d’aller aux toilettes jusqu’à 15 minutes avant le début de l’examen, pendant la période d’isolement, le cas échéant, ou une fois que l’examen est terminé.

Professionnalisme des examinateurs

On a informé les examinateurs qu’ils doivent faire preuve de professionnalisme lors de vos interactions; ne soyez pas surpris s’ils ne sont pas aussi chaleureux ou conviviaux qu’à l’habitude.

Il s’agit d’une situation stressante et les examinateurs sont conscients que les candidats sont nerveux. Si vous avez besoin de temps pour organiser vos idées avant de répondre, dites-le simplement à l’examinateur.

Conflits (avec les examinateurs)

(Qu’est-ce qu’un conflit? Que faire en cas de conflit?)

Les examinateurs viennent de partout au pays. Vous en reconnaîtrez probablement quelques-uns et il est possible que vous ayez travaillé avec certains d’entre eux dans un contexte clinique à votre centre. Cela est tout à fait acceptable selon les critères du Collège royal; il ne s’agit pas d’un conflit, sauf si vous ou l’examinateur jugez qu’il y en a un. (Il y a conflit d’intérêts si l’examinateur a grandement contribué à votre formation ou à votre évaluation, ou si vous avez un autre lien professionnel ou personnel avec l’examinateur.)

S’il y a conflit, veuillez le dire à la présentation, au début de la station; les examinateurs ont reçu les mêmes directives. L’examinateur alertera un membre du personnel du Collège royal de la situation et, tous les efforts seront déployés pour trouver un remplaçant qui convienne.

Confidentialité

Les appareils électroniques sont INTERDITS.

Il est interdit de communiquer avec d’autres candidats durant l’examen. Ne parlez pas de l’examen avec les autres candidats qui font ou qui feront l’examen.

Partie 3 – Après l’examen
Publication des résultats

Nous afficherons les résultats environ 15 jours ouvrables après la date de l’examen. Les délais peuvent varier en raison de facteurs sans précédent liés à la pandémie de COVID-19.

Sondage après l’examen

Le Collège royal vous enverra un avis par courriel contenant un lien pour répondre à un sondage en ligne. Nous vous invitons à y répondre en toute franchise, car vos commentaires nous aideront à améliorer la procédure et serviront à planifier les examens à l’avenir. Si des questions ou des stations en particulier vous posent problème, veuillez les indiquer dans ce sondage.

Spécialités avec format 8x15 –
Anesthésiologie, Radiologie diagnostique, Chirurgie générale, Microbiologie médicale, Neurologie, Obstétrique et gynécologie, Chirurgie orthopédique, Oto-rhino-laryngologie et chirurgie cervico-faciale, Pédiatrie, Santé publique et médecine préventive, Radio-oncologie, Rhumatologie (adulte)

Partie 1 – Renseignements généraux sur l’examen
Examinateurs Vous rencontrerez 8 examinateurs différents au cours de l’examen.
Partie 2 – Déroulement de l’examen
Renseignements sur les stations

Il s’agit d’un examen oral ECOS comptant 8 stations.

Chaque station dure 15 minutes. Vous aurez 1 à 2 minutes entre les stations pour vous préparer à la suivante.

Il est possible qu’on vous présente un scénario ou des instructions avant votre rencontre avec l’examinateur. Veuillez les lire attentivement.

L’examinateur vous posera des questions au fur et à mesure que vous passerez d’un cas à l’autre. À tout moment, vous pourrez lui demander de répéter une question ou d’extrapoler sur un point de discussion; n’hésitez pas à demander des clarifications à l’examinateur. L’examinateur mettra tout en œuvre pour répondre à votre demande, tout en respectant les limites du processus d’examen.

Vous pouvez prendre des notes dans les blocs-notes fournis pendant que vous êtes dans la chambre d’hôtel, mais vous devrez y laisser tous les papiers et autres documents fournis en partant. Vous ne devez RIEN apporter dans les corridors.

Si vous êtes inscrit à la séance du matin, vous serez retenu (en isolement) jusqu’à ce que tous les membres du groupe suivant soient inscrits.

Si vous avez des préoccupations au sujet de la station ou si vous avez de la difficulté à utiliser l’ordinateur, veuillez en informer le surveillant immédiatement.

Gestion du temps

L’examinateur connaît la quantité de sujets à aborder à chaque station et est responsable de gérer le temps alloué en conséquence. Il vous donnera toutes les chances possibles de répondre à toutes les questions de la station. Il pourrait vous dire « qu’en raison de contraintes de temps, vous devez passer à la prochaine question ». Ce type de commentaire n’est aucunement lié à la qualité de vos réponses. Il s’agit simplement d’une façon de s’assurer que vous puissiez terminer la station. Au besoin, n’hésitez pas à demander des clarifications à l’examinateur.

Les stations virtuelles comprendront une minuterie.

Il est possible que vous terminiez une station d’avance. Si cela se produit, on vous demande de demeurer dans la salle d’examen virtuelle jusqu’à ce que le temps se soit écoulé. On vous fera alors passer à la station suivante, où vous rencontrerez un autre examinateur, ou on vous annoncera que l’examen est terminé.

Vous aurez le droit d’aller aux toilettes jusqu’à 15 minutes avant le début de l’examen, pendant la période d’isolement, le cas échéant, ou une fois que l’examen est terminé.

Professionnalisme des examinateurs

On a informé les examinateurs qu’ils doivent faire preuve de professionnalisme lors de vos interactions; ne soyez pas surpris s’ils ne sont pas aussi chaleureux ou conviviaux qu’à l’habitude.

Il s’agit d’une situation stressante et les examinateurs sont conscients que les candidats sont nerveux. Si vous avez besoin de temps pour organiser vos idées avant de répondre, dites-le simplement à l’examinateur.

Conflits (avec les examinateurs)

(Qu’est-ce qu’un conflit? Que faire en cas de conflit?)

Les examinateurs viennent de partout au pays. Vous en reconnaîtrez probablement quelques-uns et il est possible que vous ayez travaillé avec certains d’entre eux dans un contexte clinique à votre centre. Cela est tout à fait acceptable selon les critères du Collège royal; il ne s’agit pas d’un conflit, sauf si vous ou l’examinateur jugez qu’il y en a un. (Il y a conflit d’intérêts si l’examinateur a grandement contribué à votre formation ou à votre évaluation, ou si vous avez un autre lien professionnel ou personnel avec l’examinateur.)

S’il y a conflit, veuillez le dire à la présentation, au début de la station; les examinateurs ont reçu les mêmes directives. L’examinateur alertera un membre du personnel du Collège royal de la situation et, tous les efforts seront déployés pour trouver un remplaçant qui convienne.

Confidentialité

Les appareils électroniques sont INTERDITS.

Il est interdit de communiquer avec d’autres candidats durant l’examen. Ne parlez pas de l’examen avec les autres candidats qui font ou qui feront l’examen.

Partie 3 – Après l’examen
Publication des résultats

Nous afficherons les résultats environ 15 jours ouvrables après la date de l’examen. Les délais peuvent varier en raison de facteurs sans précédent liés à la pandémie de COVID-19.

Sondage après l’examen

Le Collège royal vous enverra un avis par courriel contenant un lien pour répondre à un sondage en ligne. Nous vous invitons à y répondre en toute franchise, car vos commentaires nous aideront à améliorer la procédure et serviront à planifier les examens à l’avenir. Si des questions ou des stations en particulier vous posent problème, veuillez les indiquer dans ce sondage.

Comment ouvrir une session?

  1. 15 minutes avant le début de l’examen : Vous pourrez ouvrir une session dans le système Practique; l’examen appliqué s’affichera sur l’ordinateur portable fourni par le Collège royal.

  2. L’interface sera en anglais. Si vous souhaitez que l’interface soit en français, vous devrez cliquer sur le bouton dans le coin inférieur gauche de l’écran pour passer d’une langue à l’autre.

Vous serez dirigé vers l’écran d’accueil. N’utilisez pas le clavier et ne cliquez pas sur un lien sur la page à l’écran. Lorsque vous vous trouverez sur l’écran d’accueil (voir ci-dessous), ne cliquez pas sur « Démarrer la surveillance ». Lorsqu’ils seront prêts, les administrateurs des examens du Collège royal lanceront votre examen. Vous vous trouverez ainsi automatiquement dans le système des examens appliqués. Si vous n’attendez pas, si vous cliquez sur des liens ou si vous utilisez le clavier, votre examen pourra être retardé. Ne cliquez pas sur « Fermer la session », sauf indication contraire.

Il se peut que le système demande l’autorisation d’activer la caméra et le microphone. Veuillez les activer.

Vérifiez le fonctionnement du microphone et de la caméra; vous devez bien entendre et voir l’examinateur(trice) avant l’examen.

Chronométrage et rotation d’une station à l’autre

  1. Votre examen comporte deux périodes de chronométrage :
    1. Durée de l’examen – Durant cette période, vous répondrez aux questions de l’examinateur(trice). Vous devrez peut-être aussi examiner des ressources supplémentaires.

      Note : Il s’agit d’un exemple; la durée de l’examen peut varier.
    2. Notation – Durant cette période, la caméra et le microphone étant activés, veuillez attendre la prochaine station. À la fin de la notation, la prochaine station s’affichera automatiquement et vous serez reliés à l’examinateur(trice) par vidéo. Si le temps de lecture est précisé pour votre spécialité, commencez immédiatement à lire les instructions aux candidats.
  2. L’interface fait référence au temps (ou à la durée) à deux reprises :
    1. Temps écoulé – Temps total alloué pour la station, y compris la durée de l’examen et la notation.
    2. Barre de notification – Indique la période de chronométrage (durée de l’examen ou notation) actuelle.
    3. Informations (ronde, station et circuit) – À mesure que vous effectuez les stations, vous remarquerez que les numéros de ronde et de station changent. Ces informations ne sont fournies qu’à titre de référence.

  3. Rotation automatiqueRegardez cette vidéo montrant la rotation automatique d’une station à l’autre, et d’un(e) examinateur(trice) à l’autre. À la fin du temps alloué, vous passerez à la prochaine station et serez automatiquement reliés au(à la) prochain(e) examinateur(trice). Les candidats n’ont aucune mesure à prendre pour passer d’une station à l’autre. Assurez-vous d’activer le microphone et la caméra en tout temps durant l’examen.

Comment visualiser les ressources?

Une ressource peut désigner des échographies, des radiographies et des résultats de tests, étant donné que l’examinateur(trice) peut fournir de l’information, selon le format de l’examen.

  1. Fonctionalité 1x1 et 2x2
    1. Regardez cette vidéo, indiquant comment utiliser la fonctionnalité d’affichage des ressources 1x1 et 2x2.
    2. La plupart des spécialités utiliseront la fonctionnalité 1x1 pour afficher leurs ressources. La fonctionnalité 2x2 permet de voir jusqu’à quatre ressources à la fois.
    3. Comment réinitialiser – Cliquez sur 1x1 ou 2x2 pour passer de l’une à l’autre.

  2. Comment utiliser le logiciel de visionnement
    1. Regardez cette vidéo afin d’indiquer comment utiliser ce logiciel.
    2. Cliquez sur les options de contrôle des ressources (pan, zoom, scroll ou rotate).
      • Pan – Cliquez sur PAN, gardez le bouton gauche de la souris enfoncé et déplacez-la pour déplacer la ressource.
      • Zoom – Cliquez sur ZOOM, gardez le bouton gauche de la souris enfoncé et déplacez-la vers l’avant ou l’arrière pour faire un zoom avant ou arrière.
      • Rotate – Cliquez sur ROTATE, gardez le bouton gauche de la souris enfoncé et déplacez-la vers l’avant ou l’arrière pour faire pivoter la ressource (p. ex., 90⁰). Visionner une image/un document – Si vous devez visionner une ressource durant la station, l’examinateur(trice) vous la transmettra; vous pourrez ensuite utiliser les options de contrôle pour déplacer, faire un zoom ou faire pivoter la ressource.
      • Scroll – Visionner un PowerPoint (images ou documents) – Gardez le bouton gauche de la souris enfoncé et déplacez-la vers l’avant ou l’arrière pour faire défiler les images ou documents.
      • Full screen – Pour lancer l’affichage plein écran, double-cliquez sur la ressource. Pour revenir à l’affichage normal, cliquez sur le bouton X dans le coin supérieur droit de l’écran ou ESC (échapper) sur votre clavier. N’APPUYEZ PAS SUR LE X en haut de la page Web. Si vous sortez de cette page, ouvrez Google Chrome et appuyez sur CTRL+SHIFT+T sur votre clavier pour revenir dans votre station.
      • Reset – Pour réinitialiser l’image, cliquez sur RESET dans vos options de contrôle des ressources.

Comment soumettre l’examen?

Lorsque vous aurez terminé toutes vos stations, vous verrez un message vous invitant à soumettre votre examen. Cliquez sur SUBMIT.

Isolement sur place

Il est possible que vous soyez placés en isolement après l’examen appliqué afin de protéger l’intégrité de ce dernier et d’éviter de divulguer le contenu à d’autres candidats qui n’ont pas encore fait l’examen.

Séance d’examen de l’après-midi : Veuillez respecter l’heure d’inscription indiquée sur la convocation pour que l’isolement dure le moins longtemps possible.

Séance d’examen de l’avant-midi : Vous resterez dans la chambre d’hôtel qui vous sera assignée jusqu’à ce que les candidats de la séance de l’après-midi soient dans leur chambre. L’isolement durera une heure et demie à deux heures; vous devez rester dans la même chambre que celle où vous avez fait l’examen. Vous récupérerez vos appareils électroniques lorsque la période d’isolement sera terminée.

Remarques :

  • Vous pourrez aller aux toilettes.
  • Vous pourrez apporter une collation et des boissons. En raison des protocoles liés à la COVID-19, le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada ne fournira aucune collation ou boisson.
  • Vous ne pourrez pas sortir de votre chambre d’hôtel, quelle qu’en soit la raison.
  • Vous ne pourrez utiliser aucun appareil électronique. Ceci comprend l’ordinateur fourni pour faire l’examen.
  • Si vous devez obtenir un effet personnel, veuillez en aviser les représentants du Collège royal, en autant qu’il ne s’agit pas de ressources cliniques ou d’études.
  • Veuillez consulter votre lettre de convocation pour obtenir des renseignements supplémentaires.