Diplômés internationaux en médecine

La voie de compétence approuvée par un organisme membre est destinée aux diplômés internationaux en médecine ayant complété une formation spécialisée qui a été planifiée, supervisée et agréée par un organisme membre du Collège royal dans le pays où siège ledit organisme. (À noter : Les formations dans les spécialités ne sont pas toutes approuvées par chaque organisme membre.)

Les frais d'évaluation ne couvrent pas les frais de l’examen.

Les candidats qui s’engagent dans cette voie de compétence doivent satisfaire aux critères d’admissibilité suivants :

• Formation en médecine spécialisée à l’extérieur du Canada et des États-Unis auprès de l’un des organismes membres approuvés par le Collège royal
• Durée de formation équivalente aux normes associées aux exigences de formation spécialisée/expériences de formation du Collège royal dans la discipline
  

Les candidats doivent fournir les documents ci-dessous avec leur demande :

• Copie du CV
• Copie du diplôme de médecine (image numérisée ou photo)
• Attestation d’achèvement du stage (si applicable à votre spécialité)
• Détails des stages/expériences de formation, en précisant le nombre de mois passés dans les différents domaines de formation — voir les Exigences de la formation spécialisée/expériences de formation relatives à la spécialité
• Document signé par le directeur de programme ou superviseur attestant des périodes de formation
• Lettre d’attestation de compétence du directeur de programme ou superviseur qui décrit les compétences relatives aux sept rôles du référentiel CanMEDS

* Les documents de formation doivent être soumis sur le portail inscriptionmed.ca pour leur vérification. Ne pas oublier d’inclure la documentation portant sur le stage (le cas échéant).

Comment présenter une demande?

Les candidats doivent soumettre leur demande sur la plateforme en ligne du Collège royal avant les dates limites indiquées ci-dessous.

Vous aurez besoin d'un numéro d'identification du Collège royal. Si vous n'en avez pas, remplissez le formulaire à cet effet avant de vous inscrire sur notre plateforme en ligne à https://booking.royalcollege.ca. Remarque : Veuillez utiliser Google Chrome comme navigateur. Candidats/requérants avec no d'identification du Collège royal n'ayant jamais ouvert de session dans le système : Cliquez sur « Réinitialiser votre mot de passe » ou « Avez-vous oublié votre numéro d’identification du Collège royal » au besoin. Veuillez lire les instructions au préalable.

La soumission d'une demande avant la date limite ne garantit pas que le processus d'évaluation prendra fin avant la date limite d'inscription à l'examen.

Dates limites

Vous devez soumettre votre demande d’admissibilité l’année précédant celle où vous souhaitez vous présenter à l’examen, soit au plus tard :

• le 30 avril pour les examens du printemps;
• le 31 août pour les examens de l’automne

Si vous soumettez votre demande après cette date, vous devrez payer des frais de retard.

Des questions?

Toute question sur cette route d’évaluation ou le processus de demande peut être transmise par courriel à l’adresse imgcredentials@collegeroyal.ca.

Voie de compétence approuvée par un organisme membre

Remarque : Les formations dans les spécialités et surspécialités ne sont pas toutes reconnues ou acceptées au sein de chaque organisme membre. Consultez votre organisme et la liste des formations reconnues dans les spécialités. Pour être évaluée, la formation doit avoir été effectuée dans le pays où se trouve l'organisme membre.

Route d’évaluation par la pratique

La Route d’évaluation par la pratique (REP) s’adresse aux médecins formés à l’étranger qui ont commencé ou non à exercer leur profession, et qui doivent présenter une demande d’évaluation afin de déterminer si leur formation spécialisée satisfait aux exigences du Collège en matière d’admissibilité aux examens et à la certification du Collège royal. La REP s’applique uniquement aux spécialités primaires reconnues. (La certification dans une surspécialité exige la certification préalable dans une spécialité primaire.)

Les frais d'évaluation ne couvrent pas les frais de l’examen.

Les candidats qui s’engagent dans cette voie de compétence doivent satisfaire aux critères d’admissibilité suivants :

• Une formation médicale spécialisée, dans la discipline pour laquelle vous postulez, et qui a été complétée à l'extérieur du Canada, des États-Unis et l'un des organismes membres du Collège royal. 
• La durée et le contenu de la formation spécialisée doivent être substantiellement équivalents aux normes associées aux exigences de formation spécialisée/expériences de formation du Collège royal de votre discipline

Les candidats doivent fournir les documents ci-dessous avec leur demande :

• Copie du CV
• Attestation d’achèvement d’une année de formation clinique de base (si applicable à votre spécialité)
• Détails des stages/expériences de formation, en précisant le nombre de mois passés dans les différents domaines de formation — voir les Exigences de la formation spécialisée/expériences de formation relatives à la spécialité
• Document signé par le directeur de programme ou superviseur attestant des périodes de formation
• Lettre d’attestation de compétence du directeur de programme ou superviseur qui décrit les compétences relatives aux sept rôles du référentiel CanMEDS

* Les documents de formation doivent être soumis sur le portail inscriptionmed.ca pour leur vérification. Ne pas oublier d’inclure la documentation portant sur le stage (le cas échéant). Veuillez noter que la vérification à la source de vos documents est un critère pour la certification de spécialiste.

Le processus de REP comporte 3 étapes :

Une évaluation préliminaire positive ne garantit pas la réussite des étapes subséquentes du processus de demande de participation à la REP.

1. Examen des titres et détermination de l’admissibilité aux examens
   • Le formulaire de demande de participation à la Route d’admissibilité par la pratique permet de recueillir de l’information sur la formation et la pratique (le cas échéant). Le Collège royal examinera les documents de formation soumis et les stages effectués pour s’assurer que la formation suivie est conforme aux exigences de formation spécialisée/expériences de formation dans votre discipline. Cette équivalence est nécessaire pour passer à la prochaine étape. À noter : Les documents de formation doivent être soumis à inscriptionmed.ca aux fins de vérification des sources. 
   • À la réussite de cette étape, le Collège royal émettra une lettre de décision pour l'admissibilité à l'examen dans votre spécialité respective. Alternativement les candidats, dont la formation ne satisfait pas aux exigences du Collège royal, recevront une lettre indiquant la formation en résidence supplémentaire à compléter afin de répondre aux exigences de formation du Collège spécifiques à la spécialité.
      
2. Examen de spécialité du Collège royal
   • Si vous avez reçu la lettre de décision confirmant votre admissibilité à l'examen, vous serez amené à vous inscrire et payer les frais d'examen à l'aide du système de réservations en ligne. Les examens ont lieu chaque année, à des dates fixes.
   • Les examens comportent habituellement une à deux composantes, c.-à-d. une composante écrite suivie d'une composante appliquée ou orale. Consultez la page Information par discipline pour en savoir plus sur les examens dans votre spécialité.
   • L'admissibilité à l'examen est valide pendant cinq ans consécutifs. Vous devez réussir toutes les composantes de l'examen pendant la période de cinq ans, sinon, vous recevrez une lettre décision indiquant que vous n'êtes plus admissible à l'examen.
     
     Vous n'êtes pas tenus d'être résidents canadiens au moment de l'examen, mais vous devez faire l'examen dans un centre du Collège royal au Canada.
     
     
3. Exigence de temps de pratique
   • En plus de réussir toutes les composantes applicables de l’examen, vous devez compléter un minimum de 5 ans de pratique spécialisée (dans la discipline primaire pour laquelle vous avez postulé) dans n'importe quel organisme membre avec les 2 dernières années, ou plus, dans un seul lieu de pratique au Canada. Vous pourrez alors soumettre une demande pour que le Collège royal évalue votre temps de pratique. Vous devez aussi demander le permis d’exercice au Canada auprès de l’ordre des médecins approprié et satisfaire à l’exigence de deux ans au minimum. 
   • Si vous remplissez toutes les exigences de formation, les composantes de l’examen et les exigences relatives au temps de pratique, et si vous réussissez l’évaluation du temps de pratique au Canada, vous serez admissible à la certification du Collège royal et au titre d’Associé.

Comment présenter une demande?

Les candidats doivent soumettre leur demande sur la plateforme en ligne du Collège royal avant les dates limites indiquées ci-dessous.

Vous aurez besoin d'un numéro d'identification du Collège royal. Si vous n'en avez pas, remplissez le formulaire à cet effet avant de vous inscrire sur notre plateforme en ligne à https://booking.royalcollege.ca. Remarque : Veuillez utiliser Google Chrome comme navigateur. Candidats/requérants avec no d'identification du Collège royal n'ayant jamais ouvert de session dans le système : Cliquez sur « Réinitialiser votre mot de passe » ou « Avez-vous oublié votre numéro d’identification du Collège royal » au besoin. Veuillez lire les instructions au préalable.

La soumission d'une demande avant la date limite ne garantit pas que le processus d'évaluation prendra fin avant la date limite d'inscription à l'examen.

Dates limites

Vous devez soumettre votre demande d’admissibilité l’année précédant celle où vous souhaitez vous présenter à l’examen, soit au plus tard :

• le 30 avril pour les examens du printemps;
• le 31 août pour les examens de l’automne

Si vous soumettez votre demande après cette date, vous devrez payer des frais de retard.

Des questions?

Toute question sur cette route d’évaluation ou le processus de demande peut être transmise par courriel à l’adresse per@collegeroyal.ca.

Politique sur la Route d’évaluation par la pratique (REP) 

Si vous êtes un médecin formé à l’étranger présentement au Canada et vous ne détenez pas le certificat du Collège royal dans une spécialité primaire, vous pourriez être admissible à soumettre une demande d’évaluation de la formation par le Programme d’examen et d’affiliation (PEA) pour surspécialistes, ou par la Route d’évaluation de la pratique (REP) dans le cadre du PEA pour les surspécialistes (REP-PEAS).

Si vous êtes jugé admissible à l’examen, l’admissibilité est accordée pour une période de 5 ans. Si vous réussissez votre examen, vous recevrez une attestation du College royal et vous serez invité à vous joindre au Collège royal en tant que surspécialiste affilié.

Le statut de surspécialiste affilié prévoit un mécanisme assurant le maintien d’une relation avec le Collège royal et la participation au programme de Maintien du certificat (MDC), mais il ne confère pas le statut de membre ni le titre d’Associé du Collège royal.

Le Programme d’examen et d’affiliation (PEA) pour surspécialistes

Présenter une demande d’évaluation par le PEAS

Vous pouvez présenter une demande d’évaluation dans le cadre du PEA pour les surspécialistes si vous êtes un médecin formé à l’étranger qui est inscrit auprès d’un programme de surspécialité accrédité par le College royal et si vous ne détenez pas le certificat du Collège royal dans une spécialité primaire.

Vous pouvez demander une évaluation de formation en communiquant avec nous à credentials@collegeroyal.ca.

*À noter : Le PEAS est conçu pour obtenir un statut de surspécialiste affilié et une attestation de réussite de l'examen de surspécialité. Il ne mène pas à la certification.

Dates limites

Vous devez soumettre votre demande d’admissibilité l’année précédant celle où vous souhaitez vous présenter à l’examen, soit au plus tard :

• le 30 avril pour les examens du printemps;
• le 31 août pour les examens de l’automne

Si vous soumettez votre demande après cette date, vous devrez payer des frais de retard.

À noter :

• La soumission d'une demande avant la date limite ne garantit pas que le processus d'évaluation prendra fin avant la date limite d'inscription à l'examen, car le Collège royal ne contrôle pas toutes les étapes du processus d'évaluation.
• Les frais d'évaluation de la formation ne couvrent pas les frais de l’examen.

Route d’évaluation de la pratique (REP) dans le cadre du PEA pour les surspécialistes

Soumettez une demande d’évaluation de la Route d’évaluation de la pratique (REP) dans le cadre du PEA pour les surspécialistes si vous êtes un médecin formé à l’étranger titulaire d’un permis et exerçant une surspécialité au Canada et si vous ne détenez pas le certificat du Collège royal dans une spécialité primaire.

Dates limites

Vous devez soumettre votre demande d’admissibilité l’année précédant celle où vous souhaitez vous présenter à l’examen, soit au plus tard :

• le 30 avril pour les examens du printemps;
• le 31 août pour les examens de l’automne

Si vous soumettez votre demande après cette date, vous devrez payer des frais de retard.

Veuillez transmettre curriculum vitae à l’Unité des titres, à l’adresse credentials@collegeroyal.ca, pour savoir si vous pouvez demander une évaluation par l’entremise du PEA pour les surspécialistes ou par l’intermédiaire de la REP dans le cadre du PEA pour les surspécialistes :

L’examen des titres consiste à évaluer votre formation médicale postdoctorale (FMPD) ainsi que votre pratique actuelle. Il comporte les composantes suivantes :

1. FMPD et documentation sur la pratique : Le Collège royal exige la preuve que vous avez satisfait aux exigences de formation de votre surpécialité, que vous êtes reconnu comme un spécialiste dans la région où vous avez suivi votre formation, que vous avez suivi une formation dans votre surspecialité d’au moins 24 mois dans cette région, que vous avez pratiqué à titre de spécialiste indépendant de votre surpécialité au cours des cinq dernières années, et les deux dernières années d’exercice doivent avoir été effectuées en un seul lieu au Canada (sans interruption).

   Remarque : La pratique cumulée pendant le stage de perfectionnement ou la formation médicale postdoctorale n’est pas considérée comme une pratique indépendante, mais comme une expérience d’apprentissage de la spécialité.
   
   Documents requis et directives sur la vérification des sources par inscriptionmed.ca

2. Certificat de statut professionnel : Un certificat de statut professionnel valide est exigé afin de prouver que vous êtes membre en bonne et due forme de votre ordre des médecins.
3. Sondage sur la rétroaction multisources : De la rétroaction sur vos compétences professionnelles relatives aux rôles CanMEDS est recueillie et comparée à celle de pratiques similaires. Ce processus vous permet de réfléchir à votre rendement dans tous les rôles CanMEDS et de déterminer vos points forts ainsi que les aspects à améliorer.
4. Rétroaction du chef du personnel (ou du superviseur pertinent) : Votre superviseur vérifie le champ de pratique déclaré et répond à un questionnaire confidentiel sur la qualité de votre pratique.
   
   • surspécialité;
   • dates et détails de votre formation;
   • lieu de la formation;
   • lieu de la formation dans la spécialité primaire (p. ex., médecine interne ou pédiatrie);

• Frais d’évaluation
• Frais des examens
• Objectifs de formation et exigences propres à la spécialité